Гимн Hallejuah 2012
Hallelu Hallelujah
Lyrics: Eitan Gafni
Music: Tomer Adaddi
| Lifney alfey shanim | Me'arba kanfot olam |
| Galinu me'eretz avot | Shavnu lenach'lat mechora |
| Chayinu be'kerev amim | achim yehudim misham |
| Shamarnu tora u'mitzvot | Lo yih’yu od kase leola |
| Zimarnu nigun chassidi | Po nashira be'eretz hatzvi |
| Sharnu piyut sfaradi | Shirey Rachel, Naomi-i ve' Lea |
| Silsalnu silsul teimani | Rock ivry ve'shir mizrhaci |
| Eshet chayil u'le'cha dodi | Tsliley Yisrael ha'ayaffa |
| Hallel hallelu halleluya | Hallel Hallelu, halleluya |
| Nevel David ve'zimrat ya | Nevel David ve'zimrat ya |
| Hallel hallelu halleluya | Hallel hallelu halleluya |
| Mlo garon, kol haneshama | Mlo garon, kol hanshama |
| Hallel hallelu halleluya | Hallel hallelu halleluya |
| Shirat rabim yashir ha'am | Shirat rabim yashir ha'am |
| Hallel hallelu halleluya | Hallel hallelu hallel halleluya |
| Nomar amen, berosh muram | Nomar amen, kolenu ram |
| hallelu, hallel hallelu hallel | Hallel hallelu, hallel hallelu |
| Hallel halleluya | Hallel halleluya |
Hallelujah 2011 Anthem
Baderech Ha'ola Li' Yerushalayim
The Road up to Jerusalem - Hanan Yovel
Lyrics: Yoram Teharlev
Composer: Hanan Yovel
| Baderech ha'ola li' Yerushalayim | Et laila ya'afil Yerushalayim – |
| Od efshar lir'ot harchek harchek bustan. | Or shiv'at yamim al ha'olam kulo |
| Terassah atika, atzey alon ve'zayit, | Ve'sharsherot ha'or koshrot et hashamayim |
| Shiviley harim uminzarim, tzina shel ma'ayan. | El hachomot, el Har Ramot ve'ad achrey Gilo. |
| Et yom chadash meir et chomoteha – | Baderech ha'ola li' Yerushalayim |
| Mar'eh shel krach anak tzomeach le'ito. | Kol echad motzeh et hanativ shelo |
| Sifru et haganim, pisgot armonoteha | Lekol echad yeshna pisat Yerushalayim |
| Ganey psalim umigdalim ve'yoffi ein kmoto. | Ota yisa be'chol massa, amok be'tarmilo. |
| Ve'haneshama oda homa Yerushalayim | Ve'haneshama oda homa Yerushalayim |
| Ve'haneshama od tehallel hallelujah | Ve'haneshama od tehallel hallelujah |
| Ve'haneshama odah homa Yerushalayim | Ve'haneshama oda homa Yerushalayim |
| Nisteret u'gluya – hallelujah. | Nisteret u'gluya – hallelujah. |
The first Hallelujah Contest was established and took place in the city of Jerusalem and was based on the belief that the Hebrew song will benefit the connection between youth and their Jewish heritage, with the state of Israel, the Hebrew language, and the Israeli culture.
Jerusalem is the capital of Israel and the Jewish people. When Hallelujah participants arrive to Israel, they arrive to Jerusalem, to the western wall, to Yad Vashem. The anthem of Hallelujah, “On the Road to Jerusalem”, represents in its words all of this this.
The anthem will be heard by thousands of viewers who enter our website. It will be studied and sung by the participants of Hallelujah, throughout the program in Israel, and in the finals, just before the closure of the contest.
Eitan Gafni
Founder and Producer
Hallelujah - Global Jewish Singing Competition
